Menu di navigazione
Questa è una vecchia versione del documento!
Hai un fritz che parla solo tedesco? Lo puoi convertire al firmware multilingua utilizzando ftp-uploader ed il firmware internazionale (scaricalo da qui: ftp://ftp.avm.de/fritz.box/).
Per l'utilizzo di ftp-uploader:
1) scarichi il programma dal repository e colleghi il fritz al pc tramite cavo lan;
2) Clicchi sul file appena scaricato e si scompatterà in una cartella a tua scelta;
3) scompatti il firmware del fritz con winrar o simile, ed estrai il file kernel.image che inserirai nel percorso di installazione di ftp-uploader;
4) imposta la scheda di rete del tuo pc con IP 192.168.178.20, netmask 255.255.255.0;
5) entri nella cartella di installazione di ftp-uploader e clicchi sul file ftp-uploader.exe;
6) nel programma imposti come brand avme, annex A e lo fai partire col tasto verde e dai l'ok alla finestra che ti appare
7) colleghi il fritz alla alimentazione elettrica e vedrai che il programma caricherà il kernel sul fritz. Il fritz si riavvierà e non dovrai fare altro che raggiungere l'interfaccia web all'indirizzo 192.168.178.1 e potrai riconfigurarlo in italiano od una delle altre lingue! Se non ha funzionato riparti dal punto 3 di questa guida.